Retro

Retro

Jest 179 produktów.

Pokazano 121-179 z 179 pozycji

Aktywne filtry

  • PEGI: 3
  • PEGI: 12
  • Platforma: Nintendo Wii
  • Platforma: PSP
  • Platforma: Xbox
  • Platforma: Xbox 360
Shaun White Snowboarding PSP Shaun White Snowboarding PSP

Shaun White Snowboarding PSP

Cena 23,58 zł

Shaun White Snowboarding jest grą wyścigową traktującą o snowboardzie, wyprodukowaną przez studio Ubisoft Montreal i wydaną przez firmę Ubisoft w listopadzie 2008 roku na PlayStation 3 oraz Xbox 360. Powstały również wersje na PC, PlayStation 2 i Wii, a także na systemy przenośne PSP i NDS.

Shrek 2 The Game XBOX Shrek 2 The Game XBOX

Shrek 2 The Game XBOX

Cena 48,77 zł

Shrek 2: The Game to program należący do gatunku gier zręcznościowych, który stworzono w oparciu o drugą część animowanego filmu pt. „Shrek”. W produkcji, poza tytułowym bohaterem, możemy wcielić się także w kilka innych postaci: między innymi w Fionę i osła.

SoulCalibur IV XBOX 360 SoulCalibur IV XBOX 360

SoulCalibur IV XBOX 360

Cena 31,71 zł

SoulCalibur IV jest bijatyką stworzoną przez japońskiego studio Project Soul i wydaną w Europie przez Ubisoft w wakacje 2008 roku na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. „Czwórka” jest pierwszą odsłoną słynnej serii, która ukazała się na trzecią stacjonarną konsolę Sony oraz Xboksa 360.

Speed Racer Wii Speed Racer Wii

Speed Racer Wii

Cena 24,38 zł

Dynamiczna gra wyścigowa, w bardzo wyraźny sposób nawiązująca do przygodowego filmu akcji przygotowanego przez braci Wachowskich. Wcielamy się w postać tytułowego kierowcy zasiadającego za sterami nowoczesnego pojazdu.

Sports Island 2 Wii Sports Island 2 Wii

Sports Island 2 Wii

Cena 40,64 zł

Długo oczekiwana druga odsłona popularnej serii Sports Island już dostępna. Do czterech graczy może rywalizować ze sobą w 10 zupełnie nowych dyscyplinach sportowych.

Sports Island Wii Sports Island Wii

Sports Island Wii

Cena 40,64 zł

Przedstawiamy ekscytujący zestaw 10 różnych dyscyplin sportowych z intuicyjnym i prostym sterowaniem, dostępnym tylko na konsoli Wii. Nawet 4 osoby mogą grać jednocześnie, w zaciętej rywalizacji lub razem, jako członkowie drużyny.

SSX (2012) XBOX 360 SSX (2012) XBOX 360

SSX (2012) XBOX 360

Cena 39,84 zł

SSX jest grą sportową o tematyce snowboardu, wyprodukowaną przez dewelopera EA Canada i wydaną przez firmę EA Sports na początku 2012 roku na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. Produkcja EA Canada jest swoistym rebootem serii, a ogłoszenie początku prac nad SSX miało miejsce w 2010 roku, podczas Video Game Awards.

Star Wars The Clone Wars Republic Heroes XBOX 360 Star Wars The Clone Wars Republic Heroes XBOX 360

Star Wars The Clone Wars Republic Heroes XBOX 360

Cena 47,97 zł

Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes jest trójwymiarową grą akcji osadzoną w uniwersum Gwiezdnych Wojen. Wydana została w październiku 2009 r. na wszystkie liczące się platformy (PC, PS3, X360, Wii, PS2, PSP, NDS). Za developing odpowiedzialne było studio Krome Studios (LucasArts Singapore dla wersji DS), a za dystrybucję firma LucasArts.

Star Wars The Force Unleashed XBOX 360 Star Wars The Force Unleashed XBOX 360

Star Wars The Force Unleashed XBOX 360

Cena 39,84 zł

Star Wars: The Force Unleashed jest grą akcji z gatunku hack & slash wyprodukowaną i wydaną przez firmę LucasArts we wrześniu 2008 roku na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. Ukazały się również wersje na konsole PS2, PSP, Wii oraz DS, jednak opowiadają za nie inni deweloperzy. Edycja na PC trafiła na rynek dopiero wraz z wydaniem rozszerzonej wersji gry pod tytułem Star Wars: The Force Unleashed - Ultimate Sith Edition.

Summer Athletics The Ultimate Challenge Wii Summer Athletics The Ultimate Challenge Wii

Summer Athletics The Ultimate Challenge Wii

Cena 16,25 zł

Summer Athletics The Ultimate Challenge to wyprodukowana przez studio 49Games gra sportowa, pozwalająca graczom stanąć do rywalizacji w 25 konkurencjach letnich igrzysk olimpijskich.

Super Fruit Fall Wii Super Fruit Fall Wii

Super Fruit Fall Wii

Cena 16,25 zł

Super Fruitfall to prawdziwa gra logiczna, która jest prosta w koncepcji, ale z ogromną głębią w miarę wzrostu wyzwania. Super Fruitfall jest bardzo łatwy do zrozumienia dzięki prostym kontrolkom, ale sprawi, że gracze będą wracać po więcej, chętni do poprawy swoich wyników. 

Super Mario Galaxy (Select) Wii Super Mario Galaxy (Select) Wii

Super Mario Galaxy (Select) Wii

Cena 813,00 zł

Super Mario Galaxy to kolejna odsłona słynnej serii platformówek z udziałem Mario, wyprodukowana przez studio Nintendo EAD Tokyo i wydana przez samo Nintendo w listopadzie 2007 na konsolę Wii. SMG jest najwyżej ocenioną grą na Nintendo Wii i jedną z najlepiej ocenianych w ogóle.

Super Paper Mario (Select) Wii Super Paper Mario (Select) Wii

Super Paper Mario (Select) Wii

Cena 528,45 zł

Mario i Luigi spędzają leniwe popołudnie w swoim domu, gdy słyszą straszną wiadomość: księżniczka Peach została porwana!

Superstars V8 Racing Next Challenge XBOX 360 Superstars V8 Racing Next Challenge XBOX 360

Superstars V8 Racing Next Challenge XBOX 360

Cena 39,84 zł

Superstars V8 Racing to gra wyścigowa poświęcona zawodom z cyklu Superstars Series wyprodukowana przez włoskie studio Milestone i wydana przez Black Bean Games. Tytuł ukazał się na komputerach osobistych oraz na konsolach PlayStation 3 i Xbox 360.

Supreme Commander XBOX 360 Supreme Commander XBOX 360

Supreme Commander XBOX 360

Cena 31,71 zł

Supreme Commander to strategia czasu rzeczywistego wyprodukowana przez Gas Powered Games i wydana przez THQ Inc. 16 lutego 2007 roku na terenie Europy i cztery dni później na terenie USA na komputery osobiste z systemem Windows. Na terenie Polski, dzięki CD Projekt, produkcja pojawiła się 22 marca 2007 roku. 23 czerwca 2008 roku Aspyr Media wydało wyprodukowany przez Hellbent Games port gry na Xbox 360.

Teenage Mutant Ninja Turtles Mutants in Manhattan XBOX 360 Teenage Mutant Ninja Turtles Mutants in Manhattan XBOX 360

Teenage Mutant Ninja Turtles Mutants in Manhattan XBOX 360

Cena 56,10 zł

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan to gra akcji wyprodukowana przez studio Platinum Games i wydana przez Activision. Tytuł ukazał się na komputerach osobistych oraz na konsolach PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 i Xbox One.

Terraria XBOX 360 Terraria XBOX 360

Terraria XBOX 360

Cena 39,84 zł

Terraria to dwuwymiarowa gra action-adventure z grafiką w stylu retro wyprodukowana przez niezależne studio Re-Logic. Tytuł ukazał się najpierw na PC, a następnie został przeniesiony również na inne sprzęty: PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4, Xbox 360 oraz Xbox One.

Test Drive Unlimited 2 XBOX 360 Test Drive Unlimited 2 XBOX 360

Test Drive Unlimited 2 XBOX 360

Cena 72,36 zł

Test Drive Unlimited 2 to gra wyścigowa osadzona w otwartym świecie. Tytuł wyprodukowany został przez Eden Games i wydany przez Atari w 2011 roku na PC i konsolach PlayStation 3 i Xbox 360.

The Adventures of TinTin The Secret of the Unicorn XBOX 360 The Adventures of TinTin The Secret of the Unicorn XBOX 360

The Adventures of TinTin The Secret of the Unicorn XBOX 360

Cena 47,97 zł

Przygody TinTina to platformówka 2.5D na licencji filmu Stevena Spielberga, wyprodukowana przez Ubisoft Montpellier i wydana przez Ubisoft w październiku 2011 roku na PlayStation 3, Xboksy 360, Nintendo Wii oraz komputery osobiste. Dostępna jest również wersja gry na 3DS-a.

The BIGS 2 Wii The BIGS 2 Wii

The BIGS 2 Wii

Cena 8,12 zł

Amerykanie są zakochani w baseballu. The BIGS 2 to kolejna propozycja, dzięki której fani tego sportu mogą poświęcić swój wolny czas bawiąc się przy konsoli w to, co lubią najbardziej - miotanie i łapanie niewielkiej piłeczki.

The Golden Compass The Official Videogame Wii The Golden Compass The Official Videogame Wii

The Golden Compass The Official Videogame Wii

Cena 16,25 zł

Złoty kompas to oparta na motywach książkowej trylogii Philipa Pulmana „The Dark Materials” i wyreżyserowanego przez Chrisa Weitza filmu przygodowa gra akcji z widokiem z perspektywy trzeciej osoby (TPP).

The Grim Adventures of Billy & Mandy Wii The Grim Adventures of Billy & Mandy Wii

The Grim Adventures of Billy & Mandy Wii

Cena 16,25 zł

The Grim Adventures of Billy & Mandy jest bezpardonową wirtualną bijatyką, powstałą na kanwie telewizyjnego serialu animowanego o tej samej nazwie (polski tytuł brzmi: Mroczne przygody Billy’ego i Mandy), emitowanego przez stację Cartoon Network i stworzonego przez Maxwella Atomsa.

The Sims 2 Castaway PSP The Sims 2 Castaway PSP

The Sims 2 Castaway PSP

Cena 64,23 zł

The Sims 2: Bezludna Wyspa (ang. The Sims 2: Castaway) to gra reprezentująca gatunek tzw. symulatorów życia. Za jej produkcję i wydanie odpowiadało Electronic Arts. Tytuł ukazał się na PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii oraz NDS-a.

The Sims 2 Castaway Wii The Sims 2 Castaway Wii

The Sims 2 Castaway Wii

Cena 40,64 zł

Kolejna gra z serii "The Sims". Tym razem znajdujemy się na bezludnej wyspie, wcielając się w postać tytułowego rozbitka. Musimy przeżyć w niekorzystnym środowisku, poznając jednocześnie sekrety wyspy.

The Sims 2 PSP The Sims 2 PSP

The Sims 2 PSP

Cena 39,84 zł

Pierwsza część The Sims odniosła tak spektakularny sukces komercyjny, że stworzenie drugiej odsłony serii było tylko kwestią czasu. Electronic Arts ponownie przyjęło strategię, że platformą wiodącą będzie PC. Premiera The Sims 2 odbyła się na komputerach osobistych we wrześniu 2004 roku. Po ponad 12 miesiącach tytuł zasilił również bibliotekę pozycji na PS2, Xboksa, GameCube, Nintendo DS oraz Game Boy Advance. W 2006 na rynku europejskim pojawiła się również konwersja gry na PlayStation Portable.

The Sims 3 XBOX 360 The Sims 3 XBOX 360

The Sims 3 XBOX 360

Cena 64,23 zł

The Sims 3 jest trzecią numeryczną odsłoną symulatora życia wyprodukowaną przez The Sims Studio i wydaną przez Electronic Arts na komputery osobiste oarz konsole PlayStation 3, Xbox 360 i Nintendo Wii. Dostępna jest również zubożona wersja „trójki” na konsole przenośne, DS i 3DS, a także na smartfony.

The Urbz Sims in the City XBOX The Urbz Sims in the City XBOX

The Urbz Sims in the City XBOX

Cena 16,25 zł

The Urbz: Sims in the City to tzw. „miejska” odmiana popularnych Simsów. Zamiast przytulnych domków jednorodzinnych i spokojnej egzystencji na peryferiach, gracze kierują tutaj swoimi podopiecznymi, którzy prowadzą wirtualne życie w olbrzymim mieście.

Tiger Woods PGA Tour 08 Wii Tiger Woods PGA Tour 08 Wii

Tiger Woods PGA Tour 08 Wii

Cena 8,12 zł

Tiger Woods PGA Tour 08 to kolejna odsłona najpopularniejszej na świecie gry traktującej o sporcie dla bogaczy, czyli elitarnym golfie.

Tiger Woods PGA Tour 08 XBOX 360 Tiger Woods PGA Tour 08 XBOX 360

Tiger Woods PGA Tour 08 XBOX 360

Cena 7,32 zł

Tiger Woods PGA Tour 08 to kolejna odsłona najpopularniejszej na świecie gry traktującej o sporcie dla bogaczy, czyli elitarnym golfie.

Tiger Woods PGA Tour 09 Wii Tiger Woods PGA Tour 09 Wii

Tiger Woods PGA Tour 09 Wii

Cena 8,12 zł

Kolejna odsłona popularnej serii gier sportowych, podejmujących tematykę golfa. Edycja 09 wyróżnia się przede wszystkim za sprawą postaci osobistego trenera, udzielającego graczowi wielu cennych wskazówek.

Tiger Woods PGA TOUR 12 The Masters XBOX 360 Tiger Woods PGA TOUR 12 The Masters XBOX 360

Tiger Woods PGA TOUR 12 The Masters XBOX 360

Cena 7,32 zł

Tiger Woods PGA TOUR 12: The Masters jest czternastą odsłoną cyklu symulacji golfa, rozwijanego przez deweloperów z koncernu Electronic Arts. Tym razem główną areną zmagań są pola golfowe Augusta National i rozgrywany na nich turniej Masters.

Tom Clancy's H.A.W.X. 2 XBOX 360 Tom Clancy's H.A.W.X. 2 XBOX 360

Tom Clancy's H.A.W.X. 2 XBOX 360

Cena 23,58 zł

Tom Clancy's H.A.W.X. 2 jest strzelaniną arcade wyprodukowaną przez Ubisoft Romania i wydaną przez Ubisoft we wrześniu 2010 na PlayStation 3, Xbox 360 oraz Wii. Tytuł w październiku trafił na komputery osobiste. Gra jest bezpośrednią kontynuacją wydanego półtora roku wcześniej H.A.W.X, gdzie gracz zasiada w kokpicie samolotu, biorąc udział w powietrznych bitwach.

Tom Clancy's H.A.W.X. XBOX 360 Tom Clancy's H.A.W.X. XBOX 360

Tom Clancy's H.A.W.X. XBOX 360

Cena 23,58 zł

Tom Clancy's H.A.W.X. jest strzelaniną arcade wyprodukowaną przez studio Ubisoft Romania i wydaną przez Ubisoft w marcu 2009 na PC i konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. W H.A.W.X. gracz zasiada w kokpicie samolotu, biorąc udział w powietrznych bitwach.

Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow XBOX Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow XBOX

Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow XBOX

Cena 24,38 zł

Pandora Tomorrow jest kontynuacją wydanej w 2003 roku produkcji Tom Clancy's Splinter Cell. Gra została stworzona przez studio Ubisoft Shanghai i wydana przez Ubisoft w 2004 roku na PC, PlayStation 2, Xboxa, GameCube'a i GBA.

Tom Clancy's Splinter Cell XBOX Tom Clancy's Splinter Cell XBOX

Tom Clancy's Splinter Cell XBOX

Cena 24,38 zł

Tom Clancy's Splinter Cell jest dziełem studia Ubisoft Montreal, które zostało wydane w wersjach na PS2, Xboxa, Gamecube'a i GBA. Główny bohater - Sam Fisher - bierze na swoje barki zadania, których mało kto byłby w stanie się podjąć. Jako, że należy on do ściśle tajnej jednostki Third Echelon, jaka została powołana do życia przez NSA, w jego przypadku sprawa jest prosta - albo uda mu się wykonać cel konkretnej misji, albo rząd Stanów Zjednoczonych całkowicie zaprzeczy jego istnieniu.

Tomb Raider Legend PSP Tomb Raider Legend PSP

Tomb Raider Legend PSP

Cena 39,84 zł

Tomb Raider Legend jest siódmą odsłoną w serii i jednocześnie pierwszym tytułem stworzonym przez Crystal Dynamics, po tym, jak Angel of Darkness okazało się kompletną klapą. Grę wydał Eidos Interactive, a za design odpowiadali Doug Church i Riley Cooper. Gra pojawiła się na wielu sprzętach – PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube, PSP, PC, przenośnych konsolach Nintendo oraz PS3 w ramach trylogii HD wydanej przez Square Enix.

Tomb Raider Legend XBOX 360 Tomb Raider Legend XBOX 360

Tomb Raider Legend XBOX 360

Cena 31,71 zł

Tomb Raider Legend jest siódmą odsłoną w serii i jednocześnie pierwszym tytułem stworzonym przez Crystal Dynamics, po tym, jak Angel of Darkness okazało się kompletną klapą. Grę wydał Eidos Interactive, a za design odpowiadali Doug Church i Riley Cooper. Gra pojawiła się na wielu sprzętach – PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube, PSP, PC, przenośnych konsolach Nintendo oraz PS3 w ramach trylogii HD wydanej przez Square Enix.

Tomb Raider Underworld XBOX 360 Tomb Raider Underworld XBOX 360

Tomb Raider Underworld XBOX 360

Cena 31,71 zł

Tomb Raider Underworld jest pierwszym tytułem w serii wydanym na konsole siódmej generacji. Za deweloping odpowiada studio Crystal Dynamics, a wydawcą gry zostało Eidos Interactive. W późniejszym czasie grę wydano także na PlayStation 2 oraz w ramach trylogii HD na PS3.

Top Spin 3 XBOX 360 Top Spin 3 XBOX 360

Top Spin 3 XBOX 360

Cena 15,45 zł

Top Spin 3 to gra sportowa traktująca o tenisie wyprodukowana przez francuskie PAM Development i wydana przez 2K Sports. Tytuł ukazał się na PlayStation 3, Xboxa 360, Wii oraz NDS-a.

Total Club Manager 2004 XBOX Total Club Manager 2004 XBOX

Total Club Manager 2004 XBOX

Cena 8,12 zł

Total Club Manager 2004 to gra reprezentująca gatunek menedżerów piłkarskich. Za jej produkcję odpowiadało Budcat Creations, a za wydanie Electronic Arts. Tytuł ukazał się na komputerach oraz na konsolach PlayStation 2 i Xbox.

Trauma Center Second Opinion Wii Trauma Center Second Opinion Wii

Trauma Center Second Opinion Wii

Cena 48,77 zł

Trauma Center: Second Opinion jest grą z gatunku visual novel traktuącą o zawodzie lekarza, wyprodukowaną przez Atlus i wydaną przez Nintendo w sierpniu 2007 roku na konsolę Wii. Second Opinion to remake Trauma Center: Under the Knife, które ukazało się rok wcześniej na konsolę przenośną DS.

Two Worlds XBOX 360 Two Worlds XBOX 360

Two Worlds XBOX 360

Cena 23,58 zł

Po wielkim sukcesie komercyjnym The Elder Scrolls IV: Oblivion również inni deweloperzy i wydawcy postanowili, że warto tworzyć RPG-i sandboksowe. Jednym z nich było polskie Reality Pump i TopWare Interactive, które stworzyły Two Worlds. Gra została wydana na X360 i PC.

UEFA Champions League 2004-2005 XBOX UEFA Champions League 2004-2005 XBOX

UEFA Champions League 2004-2005 XBOX

Cena 8,12 zł

UEFA Champions League 2004-2005 to gra sportowa traktująca o piłce nożnej wyprodukowana przez EA Canada i wydana przez Electronic Arts. Tytuł ukazał się na PC oraz konsolach PS2, Xbox i GameCube.UEFA Champions League 2004-2005 to gra sportowa traktująca o piłce nożnej wyprodukowana przez EA Canada i wydana przez Electronic Arts. Tytuł ukazał się na PC oraz konsolach PS2, Xbox i GameCube.

Virtua Tennis 3 PSP Virtua Tennis 3 PSP

Virtua Tennis 3 PSP

Cena 39,84 zł

Virtua Tennis 3 to gra sportowa traktująca o tennisie stworzona przez japońskie studio Sega-AM2 i wydana przez Segę w marcu 2007 roku na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. Port na przenośną konsolę PSP wykonała firma Sumo Digital, która odpowiada też za wersję PC.

Virtua Tennis 3 XBOX 360 Virtua Tennis 3 XBOX 360

Virtua Tennis 3 XBOX 360

Cena 23,58 zł

Virtua Tennis 3 to gra sportowa traktująca o tennisie stworzona przez japońskie studio Sega-AM2 i wydana przez Segę w marcu 2007 roku na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. Port na przenośną konsolę PSP wykonała firma Sumo Digital, która odpowiada też za wersję PC.

WALL-E Wii WALL-E Wii

WALL-E Wii

Cena 16,25 zł

Elektroniczna wersja przygód tytułowego robocika. Całość bezpośrednio bazuje na filmie animowanym studia Pixar. Podróżujemy po całej galaktyce, eksplorując ciekawe lokacje i pokonując przeciwników.

Wii Music Wii Wii Music Wii

Wii Music Wii

Cena 32,51 zł

Wii Music jest grą muzyczną wyprodukowaną przez Nintendo EAD i wydaną przez Nintendo w listopadzie 2008 roku na konsolę Wii. Jednym z pomysłodawców projektu jest legendarny Shigeru Miyamoto, twórca takich serii jak Super Mario, czy The Legend of Zelda.w

World Sports Party Wii World Sports Party Wii

World Sports Party Wii

Cena 40,64 zł

World Sports Party to kolekcja 8 mini gier, wśród których znajdują się m.in. wyścigi gokartów, darts czy popularna niegdyś gra w zbijanego. W zabawie możemy brać udział sami bądź też zaprosić do niej maksymalnie 4 osoby.

WRC FIA World Rally Championship XBOX 360 WRC FIA World Rally Championship XBOX 360

WRC FIA World Rally Championship XBOX 360

Cena 47,97 zł

WRC: FIA World Rally Championship to gra wyścigowa traktująca o rajdach samochodowych wyprodukowana przez studio Milestone i wydana przez Black Bean Games. Tytuł ukazał się na komputerach oraz konsolach PlayStation 3 i Xbox 360.

XIII XBOX XIII XBOX

XIII XBOX

Cena 16,25 zł

XIII to strzelanina FPP, która ukazała się na rynku w 2003 roku na PC, PlayStation 2, Xboksie i GameCube'ie. Gra jest luźną adaptacją belgijskiego komiksu z 1984 roku pod tym samym tytułem, do którego odnosi się w warstwie fabularnej i wizualnej (cel-shading).

Yoostar 2 In the Movies XBOX 360 Yoostar 2 In the Movies XBOX 360

Yoostar 2 In the Movies XBOX 360

Cena 23,58 zł

Yoostar 2 to wyprodukowana przez studio Blitz Games gra familijna, w której zadaniem graczy jest odgrywanie scenek z popularnych hollywoodzkich filmów. Ocenia podlega umiejętność wcielenia się w wybraną postać. Tytuł oferuje kilka wariantów rozgrywki, w tym m.in.

Zumba Fitness Join the Party XBOX 360 Zumba Fitness Join the Party XBOX 360

Zumba Fitness Join the Party XBOX 360

Cena 39,84 zł

Głównym bohaterem gry jest Cole Mathis. Nadrzędnym zadaniem komandosa jest atak lądowy na wyspę Ni’ihau, która została opanowana przez kosmitów. W czasie przeprawy przez niegościnny teren, głównego bohatera wspomaga flota okrętów wojennych. Gracz w czasie zabawy odpowiedzialny jest zarówno za poczynania Cole’a, jak i oddziału statków.