Filtruj według

Gatunek

Gatunek

Nośnik

Nośnik

PEGI

PEGI

Platforma

Platforma

Wersja językowa

Wersja językowa

Okładka

Okładka

Edycja

Edycja

Stan

Stan

VR

VR

Gry

Gry

Jest 135 produktów.

Pokazano 1-60 z 135 pozycji

Aktywne filtry

  • Platforma: PC
  • Platforma: PS4
  • Platforma: Xbox Series X
  • Wersja językowa: Polska, napisy
8-Bit Invaders PS4 8-Bit Invaders PS4

8-Bit Invaders PS4

Cena 24,07 zł

Rozpoczęła się inwazja! 8-Bit Invaders! to szybka gra RTS w świecie science-fiction. Kontroluj potęgę militarną Galaktycznego Korpusu Marines lub prowadź inwazje za pomocą obcych Kranioidów.

Ace Combat 7 Skies Unknown PL VR PS4 Ace Combat 7 Skies Unknown PL VR PS4

Ace Combat 7 Skies Unknown PL VR PS4

Cena 86,56 zł

Produkcja powstała w oparciu o silnik Unreal Engine 4, co umożliwiło autorom opracowanie pełnych detali modeli samolotów oraz map, które równie dobrze wyglądają z dużych wysokości jak i na niskich pułapach. Dodatkową atrakcją jest pełne wsparcie dla okularów wirtualnej rzeczywistości PlayStation VR.

Agatha Christie Murder on the Orient Express Deluxe Edition PS4 Agatha Christie Murder on the Orient Express Deluxe Edition PS4

Agatha Christie Murder on the Orient Express Deluxe Edition PS4

Cena 169,00 zł

Rozgrywające się w 2023 roku Morderstwo w Orient Expressie ożywia klasyczną opowieść w sposób, który zaskoczy nawet najbardziej oddanych fanów Agathy Christie. Dzięki zupełnie nowym elementom dodanym do oryginalnej historii, doświadcz tajemnicy i napięcia jak nigdy dotąd.

Age of Wonders Planetfall Day One Edition PS4 Age of Wonders Planetfall Day One Edition PS4

Age of Wonders Planetfall Day One Edition PS4

Cena 42,86 zł

Wyjdź z kosmicznego mrocznego wieku upadłego galaktycznego imperium i zadbaj o lepszą przyszłość dla swojego ludu. Age of Wonders: Planetfall to nowa gra strategiczna Triumph Studios, twórców cieszącej się uznaniem serii Age of Wonders, która oferuje ekscytującą taktyczną walkę turową i pogłębione spojrzenie na budowę imperium poprzedników w nowych realiach science-fiction.

Agents of Mayhem Day One PL PS4 Agents of Mayhem Day One PL PS4

Agents of Mayhem Day One PL PS4

Cena 39,00 zł

Czas rozpętać chaos! Twórcy Saints Row przedstawiają Agents of Mayhem, nową markę we wszechświecie Saints Row! W niedalekiej przyszłości świat znajduje się pod rządami złowrogiej organizacji super przestępców, geniuszy zła i przebranych megalomanów - League of Evil Gentlemen Intent on Obliterating Nations, w skrócie LEGION.

Alan Wake 2 Deluxe Edition XSX Alan Wake 2 Deluxe Edition XSX

Alan Wake 2 Deluxe Edition XSX

Cena 299,00 zł

Seria morderstw rytualnych zagraża Bright Falls, małej społeczności otoczonej dziką przyrodą północno-zachodniego Pacyfiku. Saga Anderson, znakomita agentka FBI, znana z rozwiązywania niemożliwych spraw, przybywa, aby zbadać morderstwa. Sprawa Anderson przeradza się w koszmar, gdy odkrywa strony horroru, który wokół niej zaczyna się spełniać.

Aliens Fireteam Elite PL PS4 Aliens Fireteam Elite PL PS4

Aliens Fireteam Elite PL PS4

Cena 86,36 zł

Osadzona w kultowym uniwersum Obcego, gra Aliens: Fireteam Elite to kooperacyjna trzecioosobowa strzelanka survivalowa, która wrzuca twoją drużynę ogniową zahartowanych marines do desperackiej walki o powstrzymanie rozwijającego się zagrożenia ze strony ksenomorfów. 2202. Tajemnicze wezwanie pomocy kieruje twoją jednostkę szturmową do LV-895 w zewnętrznych koloniach, gdzie czekają na ciebie śmiercionośne legiony ksenomorfów, ukryte tajemnice korporacji i starożytne ruiny obcych.

Alone in the Dark XSX Alone in the Dark XSX

Alone in the Dark XSX

Cena 179,00 zł

Horror psychologiczny spotyka się z południowym gotykiem w tej nowej wersji klasycznej gry survival horror, Alone in the Dark

Anno 1800 Console Edition XSX Anno 1800 Console Edition XSX

Anno 1800 Console Edition XSX

Cena 107,46 zł

Witamy u progu ery przemysłowej w naszej strategicznej grze ekonomicznej, która polega na budowaniu miast. Odnajdź się w jednej z najbardziej ekscytujących i błyskawicznie ewoluujących epok, odkrywaj nowe technologie, regiony i warstwy społeczne, realizuj własną strategię i stwórz nowy świat na własną miarę. To od ciebie zależy, jak świat cię zapamięta.

Arietta of Spirits PS4 Arietta of Spirits PS4

Arietta of Spirits PS4

Cena 129,00 zł

Arietta of Spirits to gra action-adventure wyprodukowana przez studio Third Spirit Games. Tytuł ukazał się na PC oraz konsolach PS4, Xbox One i Nintendo Switch.

Assassin's Creed Shadows + Steelbook XSX Assassin's Creed Shadows + Steelbook XSX

Assassin's Creed Shadows + Steelbook XSX

2025-02-14
Cena 319,00 zł

Przeżyj niesamowitą historyczną, pełną akcji przygodę rozgrywającą się w feudalnej Japonii! Wciel się w zabójczą shinobi oraz potężnego legendarnego samuraja i odkrywaj przepiękny otwarty świat w czasach chaosu.

Assassin's Creed Shadows Collector's Edition XSX Assassin's Creed Shadows Collector's Edition XSX

Assassin's Creed Shadows Collector's Edition XSX

2025-02-14
Cena 1 249,00 zł

Przeżyj niesamowitą historyczną, pełną akcji przygodę rozgrywającą się w feudalnej Japonii! Wciel się w zabójczą shinobi oraz potężnego legendarnego samuraja i odkrywaj przepiękny otwarty świat w czasach chaosu.

Assassin's Creed Shadows Gold Edition XSX Assassin's Creed Shadows Gold Edition XSX

Assassin's Creed Shadows Gold Edition XSX

2025-02-14
Cena 429,00 zł

Przeżyj niesamowitą historyczną, pełną akcji przygodę rozgrywającą się w feudalnej Japonii! Wciel się w zabójczą shinobi oraz potężnego legendarnego samuraja i odkrywaj przepiękny otwarty świat w czasach chaosu.

Assassins Creed Unity PS4 Assassins Creed Unity PS4

Assassins Creed Unity PS4

Cena 59,00 zł

Paryż, rok 1789. Rewolucja zamienia to wspaniałe miasto w gniazdo terroru i chaosu. Brukowane ulice spływają krwią mieszczan, którzy stawili opór arystokracji. W czasie, gdy naród rozrywa się na strzępy, młody człowiek imieniem Arno wyrusza w niezwykłą podróż, która ujawni prawdziwe siły stojące za rewolucją. Jego poszukiwania doprowadzą go do jądra zmagań o przyszłość kraju i uczynią go Mistrzem Asasynów.

Assetto Corsa Competizione PS4 Assetto Corsa Competizione PS4

Assetto Corsa Competizione PS4

Cena 159,00 zł

Assetto Corsa Competizione to nowa oficjalna gra od Blancpain GT Series. Dzięki niezwykłej jakości symulacji produkcja pozwoli Ci poczuć prawdziwą atmosferę mistrzostw GT3, rywalizując z oficjalnymi kierowcami, zespołami, samochodami i trasami odtwarzanymi w grze z najwyższą osiągniętą dotąd dokładnością.

Banishers Ghosts of New Eden XSX Banishers Ghosts of New Eden XSX

Banishers Ghosts of New Eden XSX

Cena 209,00 zł

New Eden, rok 1695. Antea Duarte i Red mac Raith są kochankami i Pogromcami – łowcami duchów, którzy przysięgli chronić żywych przed zagrożeniem ze strony widm i upiorów. Po ich katastrofalnej ostatniej misji Antea zostaje śmiertelnie ranna, stając się jednym z duchów, których nienawidzi. W nawiedzonej dziczy Ameryki Północnej para desperacko szuka sposobu na rozwiązanie tej sytuacji.

Bards Tale IV Day One Edition PL PS4 Bards Tale IV Day One Edition PL PS4

Bards Tale IV Day One Edition PL PS4

Cena 49,00 zł

The Bard’s Tale IV: Wersja Reżyserska to triumfalny powrót jednej z najbardziej rozpoznawalnych serii RPG wszechczasów. Wróć do Skara Brae i szerszego świata Caith w tej iście heroicznej przygodzie oferującej: ponad 50 godzin rozgrywki, 350 ścieżek dialogowych, Tryb Kontynuacji dla powracających fanów oraz ponad 100 nominowanych do nagród ścieżek dźwiękowych.

Batman Arkham Knight PS4 Batman Arkham Knight PS4

Batman Arkham Knight PS4

Cena 64,91 zł

Strach na Wróble powraca, aby stworzyć niepowtarzalną drużynę super złoczyńców, wśród których są m.in. Pingwin, Dwie Twarze i Harley Quinn. Ich cel jest jeden - raz na zawsze rozprawić się z Mrocznym Rycerzem. W Batman: Arkham Knight pojawi się niepowtarzalny projekt Batmobilu, stworzony przez Rocksteady, który po raz pierwszy w historii serii będzie można prowadzić. Prócz tego legendarnego pojazdu oraz docenionej rozgrywki z serii Batman Arkham, gracze poznają świat Batmana jak nigdy dotąd - będą mogli zwiedzić ulice i niebo ponad całym Gotham City.

Beyond a Steel Sky Beyond a Steel Book Edition PS4 Beyond a Steel Sky Beyond a Steel Book Edition PS4

Beyond a Steel Sky Beyond a Steel Book Edition PS4

Cena 89,00 zł

Od Charlesa Cecila, twórcy serii Broken Sword, pod kierownictwem Dave'a Gibbonsa, legendarnego artysty komiksowego odpowiedzialnego za "Watchmen", pochodzi "Beyond A Steel Sky", długo oczekiwany sequel kultowego klasyka "Beneath a Steel Sky".

Chernobylite PL PS4 Chernobylite PL PS4

Chernobylite PL PS4

Cena 99,00 zł

Chernobylite to science-fiction survival horror RPG, osadzony w hiperrealistycznych, trójwymiarowych pustkowiach Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia. Wcielisz się w postać Igora, fizyka i byłego pracownika elektrowni w Czarnobylu, który powraca do Prypeci, aby zbadać sprawę tajemniczego zniknięcia swojej narzeczonej 30 lat wcześniej.

Cities Skylines II Edycja Premierowa XSX Cities Skylines II Edycja Premierowa XSX

Cities Skylines II Edycja Premierowa XSX

2025-12-31
Cena 199,00 zł

Jeśli możesz coś sobie wyobrazić, możesz to zbudować!

Zbuduj miasto od podstaw i przekształć je w kwitnącą metropolię swoich marzeń. Czegoś takiego jeszcze nie było. Dzięki zaawansowanej symulacji i dynamicznej gospodarce w grze Cities: Skylines II możesz budować świat bez ograniczeń.

Cities Skylines II Edycja Premium XSX Cities Skylines II Edycja Premium XSX

Cities Skylines II Edycja Premium XSX

2025-12-31
Cena 379,00 zł

Jeśli możesz coś sobie wyobrazić, możesz to zbudować!

Zbuduj miasto od podstaw i przekształć je w kwitnącą metropolię swoich marzeń. Czegoś takiego jeszcze nie było. Dzięki zaawansowanej symulacji i dynamicznej gospodarce w grze Cities: Skylines II możesz budować świat bez ograniczeń.

Classified France '44 XSX Classified France '44 XSX

Classified France '44 XSX

Cena 129,00 zł

Classified: France ‘44 to nowa, drugowojenna strategia turowa osadzona w rozpaczliwym okresie poprzedzającym aliancką inwazję na Francję w czerwcu 1944 roku.

Crysis Remastered Trilogy PS4 Crysis Remastered Trilogy PS4

Crysis Remastered Trilogy PS4

Cena 129,00 zł

Crysis Remastered Trilogy zawiera wszystkie kampanie dla pojedynczego gracza z legendarnej serii pierwszoosobowych strzelanek Crysis, Crysis 2 i Crysis 3, dostosowane jakościowo do możliwości współczesnych konsol. Przeżyj ponownie całą przygodę dzięki temu znakomitemu zestawowi dostępnemu za rozsądną cenę.

Dark Souls Remastered PL PS4 Dark Souls Remastered PL PS4

Dark Souls Remastered PL PS4

Cena 99,00 zł

Dark Souls: Remastered to ulepszona wersja gry Dark Souls z 2011 roku. Produkcja pierwotnie ukazała się na konsolach Xbox 360 i PlayStation 3 oraz PC-tach, a po niecałych siedmiu latach doczekała się opisywanej wersji przeznaczonej na platformę Nintendo Switch.

Dark Souls Trilogy PL PS4 Dark Souls Trilogy PL PS4

Dark Souls Trilogy PL PS4

Cena 169,00 zł

Od premiery pierwszej części Dark Souls minęło prawie 8 lat. Od tego czasu fani mogli cieszyć się kolejnymi odsłonami serii, dodatkami oraz reedycjami. Dark Souls Trilogy będzie prawdopodobnie ostatnią próbą sprzedania tego wybitnego cyklu.

Dead Island Definitive Collection PL PS4 Dead Island Definitive Collection PL PS4

Dead Island Definitive Collection PL PS4

Cena 65,96 zł

Nowa oprawa gry pozwala ponownie docenić wykonanie i klimat obu produkcji. Seria Dead Island to walka o przetrwanie w nietypowym otoczeniu. Teraz gracz otrzymuje do dyspozycji kompletne wydanie, czyli Dead Island Definitive Collection wraz ze wszystkimi DLC.

Dead Rising 4 Frank’s Big Package PS4 Dead Rising 4 Frank’s Big Package PS4

Dead Rising 4 Frank’s Big Package PS4

Cena 89,99 zł

Dead Rising 4: Frank’s Big Package to specjalne wydanie gry, które pozwoli graczom rozegrać nie tylko podstawową historię Dead Rising 4, ale również zgłębić każdą dodatkową zawartość jaka została wydana.

Devil May Cry 5 PL PS4 Devil May Cry 5 PL PS4

Devil May Cry 5 PL PS4

Cena 86,95 zł

Devil May Cry V to kolejna odsłona słynnego cyklu slasherów od firmy Capcom. Wcześniejszą część, zatytułowaną DMC: Devil May Cry z 2013 roku, stworzyła ekipa Ninja Theory. Za piątkę odpowiadają deweloperzy znani m.in. z pierwszych odsłon cyklu, w tym przede wszystkim Hideaki Itsuno, odpowiedzialny za RPG-a Dragon's Dogma.

DMC Devil May Cry Definitive Edition PS4 DMC Devil May Cry Definitive Edition PS4

DMC Devil May Cry Definitive Edition PS4

Cena 89,00 zł

Stworzone przez studio Ninja Theory DmC Devil May Cry: Definitive Edition zawiera oryginalną, stylową grę akcji, wszystkie dostępne do tej pory dodatki, w tym kampanię „Vergil's Downfall", jak również nowe tryby gry i dodatkowe funkcjonalności w rozgrywce, dzięki czemu ten tytuł to doskonała propozycja dla fanów serii Devil May Cry.

Dollhouse PC Dollhouse PC
  • -57,61 zł

Dollhouse PC

Cena 12,38 zł -57,61 zł Cena regularna 69,99 zł

Pierwszoosobowy survival horror inspirowany flimami noir. W trakcie gry śledzimy losy detektyw Marii, starającej się odzyskać utracone wspomnienia; jej śladem podąża niewysłowiona groza, przed którą bohaterka może jedynie uciekać.

Dragon Age The Veilguard XSX Dragon Age The Veilguard XSX

Dragon Age The Veilguard XSX

Cena 329,00 zł

Zjednocz Strażnik Zasłony i przeciwstaw się bogom w Dragon Age: Strażnik Zasłony

Wejdź do świata Thedas, tętniącej życiem krainy surowej dziczy, zdradliwych labiryntów i błyszczących miast – przesiąkniętych konfliktami i tajemną magią. Teraz para skorumpowanych starożytnych bogów uwolniła się od wieków ciemności i pragnie zniszczyć świat.

Empire of the Ants Limited Edition XSX Empire of the Ants Limited Edition XSX
  • Nowy

Empire of the Ants Limited Edition XSX

2024-11-07
Cena 189,00 zł

Najmniejszy świat wkrótce pochłonie największa wojna. Gracze wkroczą do świata mrówek, gdzie będą musieli zapewnić dobrobyt kolonii poprzez taktyczne i strategiczne bitwy w mikroskopijnym świecie o ogromnych proporcjach. Wcielisz się w 103 683 mrówkę, zdeterminowaną, aby poprowadzić kolonię ku nowej, świetlanej przyszłości.

Endling Extinction is Forever PS4 Endling Extinction is Forever PS4

Endling Extinction is Forever PS4

Cena 119,00 zł

Jako ostatnia lisia mama na Ziemi, musisz poświęcić całą uwagę i wszystkie siły, aby pomóc swoim młodym przetrwać w bezlitosnym świecie stojącym na skraju zniszczenia. Eksploruj pozostałości natury i chroń swoją rodzinę przed zagrożeniami. Jesteś ich ostatnią nadzieją, ponieważ zagłady nie odwrócisz.

Enotria The Last Song XSX Enotria The Last Song XSX

Enotria The Last Song XSX

2024-12-17
Cena 199,00 zł

Enotria: The Last Song to ekscytująca gra soulslike, której akcja rozgrywa się w słonecznej krainie pełnej niebezpieczeństw, zainspirowanej włoskim folklorem.

Farming Simulator 22 PL PC Farming Simulator 22 PL PC

Farming Simulator 22 PL PC

Cena 139,00 zł

Stworzony, by być większy i lepszy niż kiedykolwiek, sprzedający się w milionach egzemplarzy, symulator rolniczy powróci w listopadzie! Farming Simulator 22 zapewni niesamowitą głębię oraz największą swobodę gracza w historii tej serii. Dzięki zestawowi ponad 400 maszyn i narzędzi od ponad 100 istniejących marek rolniczych gracze mogą spodziewać się ulepszonej i, jak zawsze, realistycznej symulacji. Niezależnie od wieku, każdy z łatwością zagłębi się w rolnictwo, hodowlę zwierząt (w tym zwierząt domowych) i leśnictwo.

Farming Simulator 25 + Bonus PC Farming Simulator 25 + Bonus PC

Farming Simulator 25 + Bonus PC

2024-11-12
Cena 209,00 zł

Farming Simulator 25 wypełnia pole nowymi maszynami, możliwościami rozgrywki, poprawkami wizualnymi, a także świeżą wodą do uprawy ryżu. Jeszcze bardziej szczegółowe i różnorodne rolnicze doświadczenia w przyjaznej dla rodziny serii gier.

Farming Simulator 25 + Bonus XSX Farming Simulator 25 + Bonus XSX

Farming Simulator 25 + Bonus XSX

2024-11-12
Cena 254,90 zł

Farming Simulator 25 wypełnia pole nowymi maszynami, możliwościami rozgrywki, poprawkami wizualnymi, a także świeżą wodą do uprawy ryżu. Jeszcze bardziej szczegółowe i różnorodne rolnicze doświadczenia w przyjaznej dla rodziny serii gier.

Flashback 2 Limited Edition XSX Flashback 2 Limited Edition XSX

Flashback 2 Limited Edition XSX

Cena 129,00 zł

Powrót legendarnej marki po 30 latach!

W XXII wieku Zjednoczone Światy rozciągają się na cały Układ Słoneczny, ale spokój ten jest zagrożony przez inwazję Morphów prowadzoną przez przerażającego Generała Lazarusa.

Flint Treasure of Oblivion XSX Flint Treasure of Oblivion XSX

Flint Treasure of Oblivion XSX

2024-11-14
Cena 199,00 zł

Zagraj w taktyczną grę RPG osadzoną w pirackim świecie z ciekawą, oryginalną fabułą.

Kapitan Flint wspomagany przez swojego przyjaciela Billy'ego Bonesa i jego załogę, wypływa w poszukiwaniu tajemniczego skarbu. Choć zew nieznanego pobudza go do działania, nie podejrzewa, że ta przygoda go wyzwoli.

Flintlock The Siege Of Dawn XSX Flintlock The Siege Of Dawn XSX

Flintlock The Siege Of Dawn XSX

Cena 209,00 zł

Dołącz do ostatniego bastionu ludzkości, gdy bogowie oraz bronie ścierają się ze sobą w całkiem nowym, przygodowym RPG akcji w otwartym świecie.

Funko Fusion PS4 Funko Fusion PS4

Funko Fusion PS4

2024-11-15
Cena 209,00 zł

Graj w kultowych światach i łącz postacie inspirowane Twoimi ulubionym seriami w przygodowej grze akcji dla maksymalnie 4 graczy, przyprawionej specyficznym humorem zespołu 10:10 Games.

Gloomhaven Mercenaries Edition PS4 Gloomhaven Mercenaries Edition PS4

Gloomhaven Mercenaries Edition PS4

Cena 108,96 zł

Niezależnie od tego, czy do krain Gloomhaven przyciąga cię zew przygody, czy żarliwe pragnienie złota połyskującego w ciemności, twój los z pewnością będzie taki sam.

Goat Simulator 3 Pre-Udder Edition XSX Goat Simulator 3 Pre-Udder Edition XSX

Goat Simulator 3 Pre-Udder Edition XSX

Cena 59,00 zł

Pilgor wróciła!

Zamów wydanie cyfrowe Digital Downgrade Edition i dostaniesz wymiontoszoną preorderową niespodziankę w grze. Zbierz stado i patataj na spotkanie przygody w Goat Simulator 3. Czeka na ciebie nowiuteńkie, totalnie realistyczne, sandboksowe doświadczenie farmowe! Wskocz znów w buty... ehm... kopyta ukochanej bohaterki.

Gord Deluxe Edition XSX Gord Deluxe Edition XSX

Gord Deluxe Edition XSX

Cena 129,00 zł

Gord to gra strategiczno-przygodowa w klimatach dark fantasy osadzona w pełnym niebezpieczeństw, opustoszałym świecie zainspirowanym słowiańską mitologią. Musisz budować, aby przetrwać ataki plugawych stworzeń. Zwycięstwo będzie jednak wymagało poskromienia ciemności kryjącej się za bramami.

Grand Theft Auto V Premium Edition Gta V PL PS4 Grand Theft Auto V Premium Edition Gta V PL PS4

Grand Theft Auto V Premium Edition Gta V PL PS4

Cena 89,00 zł

Edycja premium Grand Theft Auto V - zawiera wszystkie elementy fabularne Grand Theft Auto V, stale ewoluujący świat Grand Theft Auto Online i wszystkie ulepszenia rozgrywki oraz dodatkową zawartość, w tym Skok na koniec świata, Dozbrojenie, Przemyt, Motocykliści i nie tylko.

LEGO Batman 3: Poza Gotham PL PS4 LEGO Batman 3: Poza Gotham PL PS4

LEGO Batman 3: Poza Gotham PL PS4

Cena 86,56 zł

LEGO Batman 3: Poza Gotham to kolejna odsłona popularnej serii gier zręcznościowo-przygodowych, która na całym świecie sprzedała się w ponad 100 milionach egzemplarzy. Produkcja studia Traveller's Tales to już trzecia gra z cyklu, która pozwala nam wcielić się Batmana oraz dziesiątki superbohaterów i łotrów zasiedlających karty komiksów DC. Poprzednie dwie części Lego Batman ukazały się w 2008 i 2012 roku.

LEGO The Hobbit PL PS4 LEGO The Hobbit PL PS4

LEGO The Hobbit PL PS4

Cena 87,16 zł

LEGO The Hobbit to gra akcji oparta na filmowym cyklu Hobbit, która zrealizowana została w typowym dla studia Traveller’s Tales stylu nawiązującym do plastikowych klocków marki LEGO.

Little Nightmares 2 PS4 Little Nightmares 2 PS4

Little Nightmares 2 PS4

Cena 99,00 zł

Little Nightmares II to trzymająca w napięciu gra przygodowa, w której wcielasz się w Mono – młodego chłopca uwięzionego w świecie, zniekształconym przez niepokojącą transmisję z odległej wieży.